-
1 eine Rückverrechnung vornehmen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Rückverrechnung vornehmen
-
2 eine Rückverrechnung vornehmen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Rückverrechnung vornehmen
-
3 berechnen
1. vt1) вычислять, исчислять; (с) калькулировать; подсчитывать, оцениватьdie Verluste lassen sich nicht berechnen — потери не поддаются исчислению2) перен. рассчитывать, учитывать, взвешиватьdie Folgen berechnen — предвидеть последствия3) ( j-m) ком. ставить в счёт (кому-л.); зачитывать (какую-л. сумму)etw. zum Selbstkostenpreis berechnen — продавать что-л. по себестоимости4) ком. пересчитывать, производить перерасчёт ( с одной валюты на другую)2. (mit j-m) уст. (sich)рассчитаться, расквитаться (с кем-л.) -
4 umrechnen
-
5 rückverrechnen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > rückverrechnen
-
6 umrechnen
пересчитывать; производить перерасчёт (напр. валюты)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > umrechnen
-
7 umrechnen
пересчитыватьпроизводить перерасчёт (валюты)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > umrechnen
-
8 berechnen
vt1) калькулировать, вычислять2) ставить кому-л. в счёт3) пересчитывать, производить перерасчётDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > berechnen
-
9 umrechnen
vt отд переводить (в другую единицу измерения), производить перерасчёт (валюты, массы и т. п.), пересчитывать -
10 umrechnen
vt(in A)1) матем. переводить ( в другие единицы измерения)2) производить перерасчёт ( валюты)Mark in Rubel umrechnen — пересчитать в [перевести на] марки рубли
Современный немецко-русский словарь общей лексики > umrechnen
-
11 verrechnen
vtрассчитать, производить расчёт; делать перерасчётDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > verrechnen
См. также в других словарях:
Перевод медицинских текстов — Перевод медицинских текстов или медицинский перевод, это перевод с одного языка на другой специализированных медицинских публикаций и текстов частного характера, содержание которых непосредственно связано со здоровьем человека. Особая … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Тимошенко, Юлия Владимировна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тимошенко. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Свободно конвертируемая валюта — Аббревиатура «СКВ» имеет и другие значения. Свободно конвертируемая (обратимая) валюта (англ. Freely convertible currency) валюта, для которой нет ограничений по совершению валютных операций. Причем как по текущим платежам, так и по… … Википедия
Нож Гитлерюгенда — с ножнами (воссозданный образец) Нож Гитлерюгенда (нем. HJ Fahrtenmesser) – особой конструкции и отличительной внешней формы холодное оружие, вручаемое членам юношеских подразделений организации « … Википедия
Немецкая ядерная программа — Копия немецкого ядерного реактора в современном музее в Германии. Немецкая ядерная программа работы, направленные на создание ядерного оружия … Википедия
Нож гитлерюгенда — с ножнами (воссозданный образец) Нож гитлерюгенда (нем. HJ F … Википедия
